Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Verzamelt het volk, [54]heiligt de gemeente, vergadert de [55]oudsten, verzamelt de [56]kinderkens, en die de borsten zuigen; de [57]bruidegom ga uit zijn binnenkamer, en de bruid uit haar [58]slaapkamer. 54. Zie Ex.19:10. 55. Die met hun goed voorbeeld den jongen behoren voor te gaan, en anders doende en gedaan hebbende, de oorzaak worden van een algemeen verderf. 56. Zie Ps.8:3. Dit diende om de ouders door het aanschouwen van hun jonge kinderen [die ook leden der gemeente en Gods bondgenoten waren] te krachtiger van hunne schuld te overtuigen en tot deernis en boetvaardigheid bewegen, dewijl de onmondige kindertjes, in deze algemene landplaag, door der ouders zware zonden veroorzaakt, mede moesten lijden, zelfs ook de beesten, zie hfdst.1 vs.18; idem, om God den algemenen nood en ellende der jomgen en ouden, alle leden van zijn volk, met boetvaardige bewegingen als voor zijne ogen in zijn huis, te tomen; verg. 2 Kron.20:13, en Jona 3:7; alwaar ook de beesten in dezen tot dergelijk einde betrokken worden. 57. Stelt alle ook anderzins geoorloofde, vreugde en vermaak ter zijde, en begeeft u tot vasten en bidden. Verg. 1 Kor.7:5. 58. Of, bruidkamer, verdek, vertrek.